Traduttore Con Tastiera
I 10 migliori prodotti di aprile 2025
Ultimo aggiornamento:
11 aprile 2025
Lexibook
Lexibook-NTL1570 Traduttore 15 Lingue, Colore Blu, NTL1570
10% Sconto
Spedizione gratuita
98
QUALITÀ MASSIMA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#1 VINCITORE
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
Traduttore européo 15 lingue
5000 parole per lingua e 150 frasi
Convertitore Euro integrato
Possibilità di scegliere la lingua di visualizzazione
Calcolatrice, orologio e giochi
39,99 € SU AMAZON
Otufan
Traduttore Simultaneo Vocale, Cuffie Traduzione Simultanea, 144 Lingue Auriculares Traductor Con Con App Bluetooth, Cuffia Traduttore per L'apprendimento Aziendale Di Viaggio
47% Sconto
Spedizione gratuita
98
QUALITÀ MASSIMA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#2
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
Traduzione ad alta precisione: Gli auricolari consentono ditraduttore simultaneo in 144 lingue, raggiungendo un tasso di accuratezza del 97%. Le funzionalità di traduzione offline assicurano una comunicazione senza interruzioni, rendendoli ideali per i viaggiatori e le conversazioni bilingue
Funzionalità Bluetooth senza soluzione di continuità: Traduttore Vocale Istantaneo Multilingue, collegate facilmente gli translator earbuds ai dispositivi mobili tramite Bluetooth per un'esperienza senza problemi. L'interpretazione simultanea è possibile sia in modalità touch che in modalità altoparlante, per un utilizzo versatile in vari ambienti
Tocco intuitivo e chiarezza: Gli cuffie traduttore istantaneo vocale sono dotati di un controllo tattile avanzato per la riproduzione della musica e la gestione delle chiamate senza alcuno sforzo. Grazie alla tecnologia di riduzione del rumore integrata, le conversazioni sono chiare ed eliminano le distrazioni durante le discussioni
Sistema di ricarica facile da usare: Traduttore Vocale L'indicatore di carica integrato consente di conoscere il livello della batteria. La custodia di ricarica compatibile con l'USB consente di ricaricare comodamente gli auricolari, assicurando che siano sempre pronti all'uso
Design confortevole: Progettati ergonomicamente per adattarsi alla forma naturale dell'orecchio, questi auricolari traduttori di lingua i offrono un comfort prolungato per un uso prolungato. Godetevi un'esperienza musicale coinvolgente senza fastidi, rendendoli perfetti per l'uso quotidiano
19,98 € SU AMAZON
SCZND
SCZND Traduttore Vocale Istantaneo, Traduttore Simultaneo Vocale con 139 Lingue Online 17 Lingue Offline(Italiano offline), Schermo da 5", 8 milioni di pixel, Adatto per Viaggi e Affari
Spedizione gratuita
96
QUALITÀ SUPERIORE
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#3
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
【Funzione di traduzione online】Questo traduttore vocale istantaneo supporta 139 lingue, rendendo la comunicazione facile e veloce durante viaggi, affari o conversazioni quotidiane. Offre traduzioni precise in tempo reale per un'esperienza senza interruzioni. Connesso alla rete, la traduzione è più veloce e precisa
【Traduzione simultanea con funzionalità di riconoscimento dell'accento】Questo traduttore simultaneo vocale offre traduzione bidirezionale in tempo reale e riconosce i dialetti locali, garantendo una comunicazione precisa in ogni lingua e contesto. Facile, naturale e senza barriere dialettali.
【Funzione di traduzione offline comoda】Questo traduttore vocale istantaneo supporta fino a 17 lingue offline, tra cui inglese, italiano, cinese, giapponese, francese, coreano, tedesco, russo, thailandese, spagnolo, arabo, vietnamita, portoghese, olandese e altre. Ti permette di comunicare facilmente senza connessione a internet, rompendo le barriere linguistiche in ogni momento e ovunque, per un'esperienza di comunicazione senza interruzioni!.
【Funzione di traduzione della fotocamera ad alta risoluzione】Questa traduttore vocale istantaneo multilingue è dotata di una fotocamera da 8 MP per tradurre testi tramite foto. Supporta 41 lingue offline e 75 lingue online, rendendo facile tradurre menu, segnali stradali e documenti ovunque ti trovi.
【Funzione di registrazione intelligente integrata e ChatGPT】Questa traduttore simultaneo vocale offline registra conversazioni per una revisione comoda. Con ChatGPT, puoi migliorare grammatica, ascolto e parlato, rendendo l'apprendimento delle lingue semplice ed efficace.
【Schermo HD e Design Compatto, Esperienza Facile】Questa traduttore simultaneo vocale istantaneo ha uno schermo 5" HD ad alta risoluzione per un'interfaccia chiara e semplice da usare. Leggera (107g) e tascabile, con design robusto e comodo al tatto.
【Hardware avanzato, lunga durata della batteria】Questa traduttore elettronico italiano inglese è dotata di sistema V-OS 8.1 con 1GB di RAM e 8GB di ROM, 1500mAh per 5-7 ore di utilizzo. Ricarica rapida in 2 ore, e autonomia fino a 10 giorni in stand-by.
【Molteplici opzioni di connessione e ricarica rapida】Questa traduttore inglese italiano supporta 4G Wi-Fi e Bluetooth per aggiornamenti e condivisione facili. Carica Type-C rapida e pratica, assicurando un'esperienza di utilizzo senza problemi.
79,58 € SU AMAZON
OYWHBC
OYWHBC Traduttore Vocale Istantaneo, Traduttore Simultaneo Vocale Ai con 138 Lingue Online /18 Lingue Offline(Italiano Offline), 5 Megapixel, Autonomia Ultra Lunga, Adatto per Viaggi e Affari
Spedizione gratuita
92
QUALITÀ OTTIMA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#4
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
【Traduzione online】Questo traduttore vocale istantaneo supporta fino a 138 lingue online, permettendoti di coprire la maggior parte delle necessità linguistiche globali e garantendo traduzioni accurate e tempestive. Non appena il dispositivo è connesso a 4G Internet, sarai in grado di comunicare senza interruzioni in qualsiasi parte del mondo, in ogni momento.
【Traduzione simultanea, conversazione in tempo reale】Questo traduttore simultaneo vocale offre una funzione di traduzione bidirezionale istantanea, garantendo conversazioni rapide e accurate, con la capacità di riconoscere intelligentemente gli accenti locali. È la scelta ideale per viaggi internazionali e trattative.
【Traduzione offline】Questo traduttore vocale istantaneo supporta fino a 19 lingue offline, permettendoti di tradurre in qualsiasi momento senza bisogno di una connessione a Internet. Non dovrai preoccuparti del consumo di dati, rendendolo perfetto per l'uso in aree senza segnale o durante i viaggi. Poiché l'intero processo di traduzione avviene localmente sul dispositivo, la velocità di traduzione è estremamente rapida.
【Traduzione con Fotocamera, Facile e Veloce】Questa traduttore vocale istantaneo multilingue è dotata di una fotocamera da 5 MP per tradurre testi tramite foto. Supporta 40 lingue offline e 74 lingue online, rendendo facile tradurre menu, segnali stradali e documenti ovunque ti trovi.
【Registrazione Intelligente e ChatGPT, Per Imparare con Facilità】Questa traduttore simultaneo vocale offline registra conversazioni per una revisione comoda. Con ChatGPT, puoi migliorare grammatica, ascolto e parlato, rendendo l'apprendimento delle lingue semplice ed efficace.
【Schermo HD e Design Compatto, Esperienza Facile】Questa traduttore simultaneo vocale istantaneo ha uno schermo 3.5" TFT ad alta risoluzione per un'interfaccia chiara e semplice da usare. Leggera (98.6g) e tascabile, con design robusto e comodo al tatto.
【 Potente Hardware e Lunga Durata Batteria】Questa traduttore elettronico italiano inglese è dotata di sistema Android 6.0, processore Quad-core 1.2GHz, con 1GB di RAM e 1500mAh batterie per 7 ore di utilizzo. Ricarica rapida in 2 ore, e autonomia fino a 10 giorni in stand-by.
87,99 € SU AMAZON
BEARTAIN
XP2 AI - Cuffie traduttore di lingue, traduttore in tempo reale con 135 lingue, traduttore istantaneo design aperto touch screen ideali per viaggi, affari e apprendimento
Spedizione gratuita
83
QUALITÀ AFFIDABILE
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#5
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
✔ Traduzione in tempo reale di 135 lingue: queste cuffie offrono traduzione istantanea in 135 lingue, tra cui spagnolo, cinese, inglese, giapponese, coreano, tedesco, francese e altro ancora. Perfetti per viaggi, riunioni di lavoro o comunicazioni quotidiane.
✔ Funzionamento touch intelligente e batteria a lunga durata: con tecnologia touch avanzata e schermo intelligente, è possibile cambiare lingue, regolare il volume o rispondere alle chiamate con un solo tocco. Con la custodia di ricarica, goditi fino a 48 ore di utilizzo totale. Solo 1,5 ore di ricarica garantiscono un utilizzo ininterrotto.
✔ Design aperto OWS e suono stereo HD:Design ergonomico e aperto che offre comfort senza pressione, ideale per un uso prolungato. Tecnologia avanzata per audio cristallino con cancellazione attiva del rumore (ANC) che blocca il rumore di fondo, garantendo una comunicazione chiara e un suono surround.
✔ Posizione intelligente integrata: le cuffie sono dotate di un chip di localizzazione intelligente che ti consente di tracciare la tua posizione in tempo reale tramite l'app esclusiva. Se vengono persi, l'app visualizza l'ultima posizione collegata ed emette un suono per localizzarli rapidamente.
✔ Modalità di traduzione per più scenari: con tecnologia AI avanzata, queste cuffie consentono la traduzione in tempo reale tramite l'app dedicata. Supporta traduzione binaurale AI, traduzione con cuffie + cellulare, chat AI e altro ancora. Ideale per viaggi all'estero, studi o comunicazioni quotidiane.
✔ Nota: la funzione di traduzione deve essere utilizzata tramite l'app EarJoy, che supporta la traduzione gratuita permanente. Scarica l'app tramite il manuale. Se avete domande, non esitate a contattarci per aiutarvi.
59,99 € SU AMAZON
MTOXW
MTOXW Auricolari Traduttori Istantanei, AI Cuffie Traduzione Simultanea 3 in 1 in tempo reale In 135 lingue con APP, Auricolari Bluetooth Open Ear Smart Touch Screen per viaggi, riunioni,apprendimento
Spedizione gratuita
82
QUALITÀ AFFIDABILE
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#6
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
Auricolari traduttori 3 in 1: i nostri auricolari Bluetooth non sono solo un dispositivo di traduzione, ma supportano anche la riproduzione di musica e le chiamate telefoniche. Supporta la traduzione bidirezionale in tempo reale in 135 lingue. Come arabo, cinese, ceco, olandese, inglese, francese, tedesco, italiano, giapponese, coreano, portoghese, russo, spagnolo, tailandese e così via. Dotato di motore di traduzione AI per un'elevata precisione, ti consente di godere di una comunicazione senza interruzioni durante i tuoi viaggi, l'apprendimento o la riunione.
Modalità di traduzione AI intelligente e multiple: comunicare con l'intelligenza artificiale in tempo reale può fornirti più ispirazione e riferimenti, fungere da buon consulente vocale per te. I nostri auricolari di traduzione Bluetooth wireless sono dotati di modalità di conversazione libera, modalità touch e modalità altoparlante. Puoi selezionare la modalità appropriata in base a diversi scenari per garantire una comunicazione fluida in qualsiasi momento e in qualsiasi luogo.
Custodia di ricarica con schermo touch intelligente: il touchscreen HD sulla custodia di ricarica semplifica il controllo degli auricolari con traduzione della lingua. Gestisci la tua esperienza di ascolto con un semplice tocco. Ti consente di regolare senza problemi il volume, cambiare musica, rispondere alle chiamate, scattare foto da remoto, cambiare lo sfondo della custodia di ricarica, mettere mi piace ai tuoi video preferiti e così via.
Qualità audio HD e Bluetooth 5.4 stabile: goditi una qualità audio eccezionale con doppi altoparlanti dinamici da 14 mm integrati che offrono un suono stereo Hi-Fi a 360°. Migliorato dalla tecnologia di riduzione del rumore per un'esperienza di ascolto immersiva a qualsiasi volume. Dotato della più recente tecnologia Bluetooth 5.4, che può connettersi senza problemi al tuo telefono cellulare, laptop o qualsiasi altro dispositivo abilitato Bluetooth, connessione rapida senza ritardi.
Comodo da indossare: gli auricolari per la traduzione di lingue open-ear sono leggeri e progettati ergonomicamente con ganci auricolari per adattarsi perfettamente alle orecchie, rendendoli ideali per un uso prolungato, offrendoti un uso comodo e senza stress per tutto il giorno. Dotato di una scatola di ricarica touch screen, non solo protegge il dispositivo di traduzione, ma garantisce anche un'esperienza utente portatile e comoda.
59,99 € SU AMAZON
FTJKGH
FTJKGH Traduttore Vocale Istantaneo, Traduttore Simultaneo Vocale con 138 Lingue Online /17 Lingue Offline9(Italiano offline), 29 Accenti, 4G WiFi di Supporto, Traduttore Vocale per Viaggi D'affari
20% Sconto
Spedizione gratuita
81
QUALITÀ BUONA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#7
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
【Superare le barriere linguistiche】Il traduttore vocale istantaneo offre traduzioni bidirezionali istantanee in 138 lingue, comprese 17 pacchetti offline. È lo strumento ideale per la comunicazione quotidiana in inglese, cinese, francese, tedesco e italiano. La sua precisione raggiunge il 98% e consente conversazioni rapide nel 95% dei paesi, risultando più preciso e comodo rispetto alle applicazioni per smartphone. Connesso alla rete, la traduzione è più veloce e precisa.
【Traduzione bidirezionale】Il traduttore istantaneo vocale offre traduzioni vocali in tempo reale, sia online che offline, in meno di 3 secondi. Con la registrazione integrata, puoi comunicare facilmente in varie lingue e accenti. I testi tradotti appaiono su uno schermo touchscreen HD da 2 pollici e possono essere letti ad alta voce. Due microfoni con riduzione del rumore assicurano chiarezza ottimale.
【Traduttore portatile】Questo traduttore vocale istantaneo multilingue, che non richiede connessione a Internet, è compatto e leggero (121 x 47 x 14 mm, 77 g). È dotato di un processore quad-core ARM Cortex-A7 SC8830 con frequenza di 1,6 GHz e di 1 + 8 GB di memoria, espandibile tramite scheda TF. La batteria da 1000 mAh offre fino a 10 giorni di standby e 16 ore di utilizzo continuativo.
【Traduzione in modalità multiuso】Il traduttore inglese italiano consente la partecipazione di fino a 117 persone a una riunione. Puoi creare chat di gruppo per la traduzione linguistica e inserire gli ID degli altri partecipanti per l'accesso. La funzionalità di chat GPT integrata garantisce comunicazioni fluide e naturali.
【Aree di applicazione multifunzionali】Il traduttore simultaneo vocale consente traduzioni istantanee bidirezionali e supporta diversi accenti e lingue. È la scelta ideale per viaggi, viaggi d'affari e per l'apprendimento delle lingue. Questo traduttore simultaneo offline è uno strumento indispensabile per leggere menu, segnali stradali e altre istruzioni all'estero.
54,99 € SU AMAZON
MONODEAL
MONODEAL Traduttore Auricolare, Ai Traduttore Schermo LCD Touchscreen, Cuffie Suono Osso, 134 Traduttori Vocali con Tempo Reale Traduzione Cuffie Traduzione in Tempo Reale per Viaggi Imparare
Spedizione gratuita
78
QUALITÀ BUONA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#8
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
cuffie per traduzione simultanea sono dotate di un innovativo schermo a colori intelligente che migliora l’esperienza d’uso. Una volta collegate allo smartphone, queste cuffie con traduttore simultaneo vocale consentono di controllare da remoto l’otturatore della fotocamera per scattare selfie con facilità. Con un semplice tocco, puoi gestire la riproduzione musicale, il cambio di voce e la regolazione del volume. Lo schermo mostra inoltre lo stato della batteria e il progresso della riproduzione, permettendoti di rimanere sempre informato.
auricolari traduttori istantanei utilizzano una tecnologia avanzata di traduttore simultaneo, che permette di superare all’istante le barriere linguistiche. Che tu sia un viaggiatore, uno studente di lingue o un professionista internazionale, queste cuffie per traduzione AI ti permettono di comunicare senza difficoltà. Supportando oltre 134 lingue, gli auricolari traduttori istantanei garantiscono una comunicazione fluida in qualsiasi ambiente, rendendo semplici le conversazioni quotidiane, le riunioni internazionali e l’esplorazione di nuove destinazioni.
cuffie per traduzione simultanea sono progettate con un design aperto ed ergonomico per garantire un comfort ottimale durante tutto il giorno. Non dovrai più preoccuparti che gli auricolari traduttori istantanei cadano durante un allenamento intenso o le attività quotidiane. La struttura con bilanciamento della gravità distribuisce il peso in modo uniforme, assicurando una vestibilità stabile e leggera. Grazie alla tecnologia avanzata di traduttore simultaneo vocale, puoi immergerti in un’esperienza di ascolto senza compromessi.
Bluetooth 5.4, le cuffie per traduzione AI offrono una connessione wireless ultra-stabile e un’efficienza energetica ottimizzata. Che tu sia in palestra o stia facendo jogging all’aperto, queste cuffie con traduttore simultaneo vocale garantiscono un suono fluido e senza interruzioni. Con una portata più ampia e una connessione più veloce, puoi goderti musica e chiamate perfettamente sincronizzate ovunque ti trovi, sfruttando appieno le funzionalità avanzate del traduttore simultaneo.
auricolari traduttori istantanei sono dotati di due microfoni integrati che garantiscono un’elevata qualità delle chiamate, anche in ambienti rumorosi. Grazie alla loro ampia compatibilità, queste cuffie per traduzione simultanea funzionano perfettamente con smartphone e tablet, risultando la scelta ideale per chi necessita di audio ad alta fedeltà e traduzione in tempo reale durante le chiamate o le riunioni. Con il supporto della tecnologia AI, il traduttore simultaneo vocale assicura una comunicazione chiara e senza barriere linguistiche.
61,99 € SU AMAZON
FTJKGH
A40 Traduttore Simultaneo Vocale Istantaneo AI, Traduttore Vocale Istantaneo Multilingue con 139 Lingue Online/17 Offline (Italiano), Schermo da 5 Pollici, 8 Mp per Viaggi e Affari
Spedizione gratuita
73
QUALITÀ BUONA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#9
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
【Traduzione online】Questo traduttore simultaneo vocale può connettersi a 4G Wi-Fi, supporta 139 lingue e riconosce anche i dialetti locali. Che tu sia in viaggio, per lavoro o in conversazioni quotidiane, offre traduzioni accurate in tempo reale. Con la connessione a Internet, le traduzioni saranno più rapide e precise.
【Funzione di traduzione offline conveniente】Questo traduttore simultaneo vocale supporta fino a 17 lingue offline, comprese le lingue più comuni dei cinque continenti. Ti permette di comunicare facilmente anche senza connessione internet, anche se la qualità delle traduzioni sarà leggermente inferiore rispetto a quando è connesso.
【Traduzione tramite foto】Questo traduttore vocale istantaneo multilingue ha uno schermo HD da 5 pollici e una fotocamera da 8 MP. Con la funzione di traduzione tramite foto, offrirà un'ottima esperienza. Supporta 41 lingue offline e 75 online, permettendoti di tradurre facilmente menu, cartelli e documenti ovunque.
【Design compatto e lunga durata batteria】Questo traduttore vocale istantaneo multilingue è leggero (107 g) e compatto, facilmente tascabile. Ha V-OS 8.1, 1 GB di RAM e 8 GB di ROM, con batteria da 1500 mAh che garantisce 5-7 ore di utilizzo. Si ricarica in 2 ore e ha un'autonomia in standby fino a 10 giorni.
【Funzionalità pratiche aggiuntive】Questo traduttore istantaneo vocale può registrare le conversazioni, rendendo facile rivederle in seguito. Con ChatGPT, puoi migliorare la tua grammatica, comprensione orale e pronuncia, rendendo l'apprendimento delle lingue facile ed efficace.
【Facilità d'uso】Questo traduttore simultaneo vocale supporta 4G Wi-Fi e Bluetooth, per un facile aggiornamento e condivisione. La ricarica rapida tramite Type-C garantisce un'esperienza utente senza preoccupazioni.
86,99 € SU AMAZON
XINSRE
XINSRE Cuffie Traduzione, 3-in-1 Traduttore Auricolari in Tempo Reale in 135 Lingue con App, Traduzione AI, Cuffie Bluetooth 5.4 50ore Riproduzione con Schermo Intelligente, per Viaggi e Affari
33% Sconto
Spedizione gratuita
65
QUALITÀ BUONA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#10
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
Traduzione AI in Tempo Reale ad Alta Precisione: Gli auricolari traduttori XP7 sono dotati della più recente tecnologia AI, basta scaricare un'app sul telefono per realizzare traduzioni online in tempo reale in 135 lingue, modalità di dialogo intelligente AI per comunicare con l'AI in tempo reale per trovare ispirazione e risposte. Risponde alle vostre domande e diventa il vostro consulente vocale. Inoltre, la modalità di traduzione faccia a faccia, la modalità touch (modalità click binaurale) e la modalità altoparlante (modalità cuffie + telefono) sono adatte a una varietà di scenari d'uso Sia che siate in viaggio all'estero.
Display Multifunzionale Intelligente e 42 Effetti Sonori per Il Sonno: La custodia di ricarica degli auricolari con traduzione linguistica AI è stata aggiornata con il più recente display intelligente. La riproduzione musicale, la regolazione del suono dell'equalizzatore, lo scatto di foto, la sveglia e altre funzioni possono essere controllate con un solo dito. Inoltre, la modalità sleep ha fino a 42 effetti sonori sleep, è possibile scegliere liberamente la musica per il sonno, si può godere la musica e godere della vita intelligente più facilmente!
Tempo di Riproduzione Lungo: Le cuffie XP7 AI open ear sono dotate di una batteria da 500 mAh che consente di godere di un'autonomia di 8 ore con una sola carica, che può essere estesa a 60 ore con la custodia di ricarica. Inoltre, grazie all'impermeabilità IPX7 per l'utilizzo in qualsiasi condizione atmosferica, potrete esplorare in tutta tranquillità!
Versione Bluetooth 5.4 ad Alta Velocità: Le cuffie Bluetooth XP7 AI translation utilizzano la più recente tecnologia Bluetooth 5.4 per sperimentare velocità di trasmissione più rapide e stabili. Le nostre cuffie wireless si accoppiano e si connettono perfettamente con i vostri dispositivi smart per garantire un suono di alta qualità, una latenza bassissima e una sincronizzazione perfetta con il supporto audio AAC/SBC. Unitevi a noi per un viaggio musicale senza pari!
Qualità Del Suono Chiara e Bilanciata e Comfort Ineguagliabile: Gli auricolari open-ear sono dotati di un doppio microfono avanzato incorporato che consente di effettuare chiamate in vivavoce in modo chiaro. Inoltre, gli altoparlanti offrono un suono potente e di alta qualità per un'esperienza audio coinvolgente. Le nostre cuffie Bluetooth sono estremamente leggere. I ganci auricolari sono realizzati in morbido materiale siliconico di alta qualità. Il nostro originale design bilanciato per gravità distribuisce il peso in modo uniforme intorno all'orecchio, riducendo la pressione in un unico punto e migliorando sottilmente il comfort, evitando che le cuffie cadano.
39,99 € SU AMAZON
con tastiera
traduttore con tastiera e display
gamepad con tastiera
smartwatch con tastiera
cellulari con tastiera
tablet con tastiera
tablet. con tastiera
telecomando con tastiera
cellulare con tastiera
ipod con tastiera
#1 VINCITORE
