Mini Stampanti Portatili A4
I 10 migliori prodotti di marzo 2025
Ultimo aggiornamento:
22 marzo 2025
Bisofice
Bisofice L81 Stampante Termica Portatile A4, Stampante Bluetooth Senza Inchiostro per Cellulare e Computer, Supporta Carta Multisize, per Ufficio Viaggi, Studio, Casa, Dotato 3 Rotoli Carta, Nero
Spedizione gratuita
98
QUALITÀ MASSIMA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#1 VINCITORE
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
Più conveniente: la stampante portatile L81 ha i vantaggi della stampa silenziosa, senza inchiostro e wireless. Può stampare utilizzando carta termica pieghevole e carta in rotoli (la carta in rotoli supporta le dimensioni 2"/3"/4"/8"), il che è molto adatto per la stampa in ufficio, a casa, in viaggio, ecc. (Il prodotto viene fornito con 3 rotoli di carta. Per la stampa su carta pieghevole, acquistare la carta termica pieghevole "Bisofice")
Stampante multifunzionale: Questa stampante Bluetooth è dotata di un'app dedicata che fornisce ricchi modelli di materiale di stampa, che ti consentono di modificare e stampare file, immagini, etichette adesive, elenchi e tutto ciò di cui hai bisogno senza inchiostro e nastro, economico ed ecologico per studio e ufficio (solo stampa in bianco e nero)
Stampa più dimensioni: la stampante termica adotta un design salvaspazio con scatola di carta integrata e lo slot interno per la carta in rotolo è dotato di una clip fissa per regolare la larghezza della carta, consentendo di stampare 56 mm/77 mm/107 mm/210 mm/216 mm ( Carta termica da 2''/3''/4''/8''/8.5''). È perfetto per stampare documenti, programmi giornalieri, promemoria e altro ancora
Connettività flessibile: questa stampante supporta sia connessioni wireless che cablate. Connessione Bluetooth: è possibile scaricare l'APP della stampante tramite App Store (iOS) o Google Play (Android) e connettersi al dispositivo mobile tramite Bluetooth nell'app. Stampa USB: può anche essere collegata al PC o al computer tramite cavo USB per la stampa
Portatile e durevole: questa stampante compatta misura 29 x 9 x 6 cm e dispone di una batteria al litio di grande capacità integrata da 2600 mAh. Dopo essere stata completamente carica, può stampare 400 fogli di carta per 3 ore e ha un tempo di standby fino a 90 giorni. È molto adatto per viaggi in ufficio e uso domestico, stampa in viaggio, ecc.
99,99 € SU AMAZON
TATTMUSE
Stampante Portatile A4, Stampante Termica Compatibile con iPhone Cellulare/iPad/Laptop/PC, iOS/Android Smartphone via Wireless Bluetooth, Mac/Windows via USB, Senza Inchiostro Stampa in Nero e Bianco
Spedizione gratuita
97
QUALITÀ SUPERIORE
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#2
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
【Stampante Termica A285M (con Scatola Regalo)】Alta Compatibilità: L'A285M supporta la connessione Bluetooth con smartphone e tablet che funzionano compatibile con iOS 13 o versioni successive, nonché Android 7 o versioni superiori. Per i computer, è possibile stabilire una connessione USB - C, e è compatibile con Windows 7 o versioni successive, Mac OS 10.14 o versioni superiori, Google, Linux. Si prega di notare che la connessione Bluetooth non è supportata per i computer
Stampante Carta Termica [Stampa in Multi-Dimensioni]: La stampante portatile wireless con cassetta per carta integrata supporta la carta termica in rotolo, la carta termica continua e a foglio singolo, carta termica autoadesiva. Questa piccola stampante wireless supporta anche 5 dimensioni di carta termica: carta US Letter da 8,5“ X 11”, A4, carta termica di larghezza 4,33'' (110 mm), 3,14'' (80 mm), 2,08'' (53 mm) e può soddisfare la maggior parte delle tue esigenze
Stampanti Portatili Wireless per Viaggi [Compatte e Economiche di Spazio]: La stampante portatile è dotata di una batteria ricaricabile da 2600 mAh e può stampare 160 fogli di carta termica da 8,5'' x 11'' per ogni carica. Pesa solo 1,5 lb e è di piccole dimensioni. Questa stampante portatile senza inchiostro si adatta facilmente in uno zaino o in una borsa da lavoro! Ideale per la stampa in movimento durante i viaggi di lavoro, in auto o in camion, in piccole uffici, in siti di costruzione, a scuola e per uso domestico. Puoi stampare documenti, contratti, fatture e cartelle di imbarco in qualsiasi momento e in qualsiasi luogo
Stampante Senza Inchiostro [Economica e senza inchiostro]: La stampante mobile Bluetooth adopera la tecnologia termica avanzata, non è necessario inchiostro, toner o nastro durante la stampa, nessun problema di ostruzione o di pulizia! È sufficiente usare la carta termica, non supporta la carta da copia normale
Stampante Bluetooth Wireless [Eccellente Compatibilità]: La stampante termica portatile è compatibile con iPhone, Android Phone, iPad, Tablet tramite Bluetooth. Puoi stampare documenti, foto, pagine web dal tuo telefono in qualsiasi momento e in qualsiasi luogo. Puoi anche usare il cavo USB-C per collegare il tuo laptop e il computer per la stampa. (Nota: Laptop e computer funzionano solo con connessione USB, è necessario scaricare il driver in primo luogo)
Stampante Piccola Mobile [Stampa di Alta Qualità]: La stampante compatta è dotata di una stampa chiara a 300 DPI e è progettata per le persone che lavorano all'esterno. È una stampante portatile wireless senza inchiostro ideale per notai mobile, autisti di camion, viaggiatori d'affari, dipendenti ufficiali, insegnanti e studenti. Nota: Supporta solo la stampa in bianco e nero
87,99 € SU AMAZON
ASprink
ASprink Stampante Portatile A4, Stampante Termica M832 Stampante Senza Inchiostro, Stampante Termica Portatile per Android e iOS, Supporta Carta Termica A4/110 MM/80 MM/53 MM/US Letter Carta Termica
28% Sconto
Spedizione gratuita
92
QUALITÀ OTTIMA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#3
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
Sfruttando la tecnologia termica all'avanguardia, la stampante portatile A4 M832 si libera del pasticcio e dei costi delle cartucce d'inchiostro. La pulizia diventa un gioco da ragazzi, lasciando il tuo spazio di lavoro ordinato e pulito. Con una risoluzione alta definizione di 300 DPI, garantisce stampe notevolmente chiare. Che tu stia trattando documenti cruciali, etichette precise o semplici disegni grafic, ogni dettaglio viene fuori nitido e distinto
La stampante portatile M832 offre una connettività senza intoppi con laptop, tablet e smartphone. Grazie ai sensori intelligenti integrati, l'avanzamento del foglio di carta è un gioco da ragazzi. Questi sensori posizionano con precisione il foglio di carta, prevenendo il blocco del foglio e stampe sbilanciate. La flessibilità è alla base della sua funzionalità. Adatta con facilità a vari formati di carta, dal classico A4 per i documenti quotidiani a formati più piccoli per le etichette
Utilizzare la stampante termica ASprink M832 è un gioco da ragazzi. Per collegarla via Bluetooth, basta scaricare l'app Phomemo, che è pienamente compatibile sia con iOS che con Android. Una volta installata, accoppiate la stampante senza inchiostro all'app via Bluetooth e potete iniziare a stampare subito.Per una connessione USB, collegate il vostro computer alla stampante utilizzando un cavo Type - C. Supporta i sistemi Windows, Mac, Linux e Chrome. Dopo una rapida connessione, scaricate il driver e sarete in grado di eseguire le attività di stampa senza alcun intoppo
Conoscete la nostra stampante, un vero potenziale in termini di portabilità e durata. Dotata di una batteria al litio integrata da 2600 mAh, l'efficienza energetica e la durata della stampante senza inchiostro sono entrambe migliorate del 50%. Una singola carica completa permette di stampare fino a 150 fogli, tenendovi in sesto durante i viaggi o le attività quotidiane.La sua struttura ultra compatta, che pesa solo 690 g e misura 10,39" x 3,07" x 1,77", si adatta facilmente a qualsiasi borsa. Dite addio alle preoccupazioni relative alla batteria e agli attrezzi ingombranti
Risparmia molto con la nostra stampante termica A4! Acquistare la nostra stampante è come avere più stampanti in una sola. Questo dispositivo portatile è incredibilmente versatile, compatibile con carta termica US Letter, A4, 110 mm, 80 mm e 53 mm. Grazie alla sua cassa per la carta integrata, puoi stampare singoli fogli, carta piegata o rulli di carta. Che tu sia a casa, in ufficio o in viaggio, la nostra mini stampante portatile A4 soddisfa tutte le tue esigenze di stampa con facilità e cost - efficienza
89,99 € SU AMAZON
ByteCintia
ByteCintia Stampante Portatile, D80 Stampante Termica A4 Compatibile con Phone via Bluetooth, Windows e macOS via Cavo USB, Stampante Inkless per Viaggi, Lavoro, Casa, Stampa Solo su Carta Termica
Spedizione gratuita
89
QUALITÀ DISTINTA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#4
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
Stampanti Efficienti Senza Inchiostro: vivi la massima comodità di stampa con le Stampanti Portatili ByteCintia. Questa stampante offre una soluzione estremamente conveniente che elimina l'uso di inchiostro tradizionale, toner o nastri. Grazie alla sua innovativa tecnologia termica, potrai goderti un'esperienza di stampa senza problemi che è più leggera per il tuo portafoglio. (Nota: La stampante ByteCintia è esclusivamente compatibile con carta termica. Dì addio alla carta per stampanti a getto d'inchiostro e saluta l'efficienza!)
Design Altamente Portatile: Con un peso di soli 1,39 libbre e uno spessore di 1,89 pollici, la Stampante Portatile ByteCintia è leggera e compatta. Stampa ovunque ti trovi, offrendo comodità e libertà in ogni situazione. Che tu sia in viaggio o in ufficio, la stampante termica ByteCintia è il compagno perfetto per emergenze, contratti, documenti d'ufficio e altro ancora.
Connettività Bluetooth Senza Soluzione Di Continuità: La stampante portatile ByteCintia offre un abbinamento Bluetooth senza sforzo con dispositivi iOS e Android. Fa anche da stampante salvaspazio per laptop e desktop, garantendo che tu sia sempre pronto a stampare. Per la stampa mobile, scarica semplicemente l'app "Luck Jingle", e per la stampa da laptop, installa il driver fornito. Quando utilizzi un computer, collegati tramite il cavo USB incluso. Vivi la libertà di stampare quando e dove vuoi.
Qualità Di Stampa Superiore E Durata Della Batteria A Lungo Termine: la stampante termica Bluetooth ByteCintia è progettata per soddisfare le esigenze dei lavoratori e degli studenti. Dispone di due batterie integrate da 2600 mAh capaci di produrre fino a 300 stampe di alta qualità. Goditi la comodità di 3 ore di stampa ininterrotta con una singola carica, garantendo che il tuo lavoro proceda senza interruzioni.
Soddisfa Le Tue Esigenze Di Stampa Diversificate: questa stampante portatile wireless supporta cinque diverse dimensioni di carta: lettera USA, A4, 4 pollici, 3 pollici e 2 pollici. È inoltre compatibile con carta a rotolo, carta piatta e carta continua. La funzione di carta a rotolo risparmia spazio, quindi non devi preoccuparti di dimenticare di portare la carta. Inoltre, la stampante supporta carta termica e etichette termiche.
98,99 € SU AMAZON
Phomemo
Phomemo P831 Stampante Portatile A4, Stampante a Trasferimento Termico a 300 DPI, Stampante Mini Compatibile con Telefoni Cellulari e Laptop Portatili per Ufficio, Viaggi, Studio, Casa
Spedizione gratuita
86
QUALITÀ AFFIDABILE
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#5
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
Stampe di Alta Qualità a 300DPI: Progettata con una risoluzione di 300DPI per stampe nitide e chiare e una durata che resiste al tempo e alla luce del sole, la stampante a trasferimento termico Phomemo P831 è perfetta per stampare contratti permanenti e documenti importanti.(Si consiglia di non stampare immagini di volti umani, animali o altre sembianze personali)
Stampa per Esterni: La stampante Bluetooth Phomemo P831 è dotata di una batteria integrata agli ioni di litio da 2000 mAh, in grado di stampare ininterrottamente 70 fogli di carta copiativa US Letter o A4 dopo una carica completa. Con una dimensione di 309*65*42 mm e un peso di 700 g, può essere facilmente trasportata in borsa o in valigetta. Se siete in viaggio d'affari, in viaggio, in ufficio, questa stampante da viaggio è la scelta migliore per stampare in qualsiasi momento e ovunque
Stampa Duplex su Carta Multiformato: La stampante da viaggio Phomemo P831 supporta la stampa fronte/retro, sfruttando appieno lo spazio della carta e riducendo gli sprechi. Inoltre, questa stampante a trasferimento termico è dotata di un fermo regolabile per la larghezza della fessura, che consente di stampare su carta di larghezza pari a 8.5"/8"/7"/5.8", in grado di soddisfare le esigenze quotidiane di una stampa chiara in varie occasioni (suggerimento: supporta solo la stampa monocromatica)
Tecnologia Senza Inchiostro: La stampante a trasferimento termico Phomemo P831 utilizza la tecnologia di imaging a trasferimento termico e viene fornita con un rotolo di nastri speciali che eliminano la necessità di inchiostro e toner, rendendola più ecologica e conveniente
Facile da Usare: La stampante mobile Phomemo P831 utilizza la tecnologia wireless Bluetooth per connettersi rapidamente e facilmente ai telefoni cellulari iOS e Android, inoltre è possibile collegarla a un computer per la stampa utilizzando un cavo USB. (Suggerimento: la stampa da computer richiede il download del driver all'indirizzo p831.phomemo.com)
88,29 € SU AMAZON
Phomemo
Phomemo M08F Stampante Portatile A4, Stampante Termica Compatibile con Smartphone via Bluetooth, PC via Cavo USB, Stampante Da Viaggio Supporta A4 Carta Termica
35% Sconto
Spedizione gratuita
82
QUALITÀ AFFIDABILE
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#6
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
Phomemo Stampa portatile - La stampante portatile Phomemo M08F Perfetto per questi scenari: Per camper/strada/campeggio/lavoro di viaggio; per le stampe di autista di camion in loco; per gli imprenditori stampare fatture e contratti; per il lavoro scolastico di stampa degli studenti e appun
Elevata compatibilità: le stampanti portatili M08F supportano telefoni cellulari iOS e Android tramite connessione wireless BT (scaricare l'app "phomemo") e supportano anche la connessione USB per Windows, MacOS 10.14 and above, ChromeOS. (PC supporta SOLO la connessione tramite cavo USB)
Stampante portatile: abbastanza piccola da adattarsi facilmente in una valigetta o borsa a tracolla, Offrendoti la libertà di stampare praticamente ovunque, da qualsiasi dispositivo mobile. l'80% più piccola in dimensioni e peso rispetto alle stampanti tradizionali. stampante portatile con un peso di soli 715g e uno spessore di soli 3.4cm
Convenienza - La stampante wireless portatile adotta la tecnologia di stampa termica. Non c'è bisogno di riempire nastro, toner, inchiostro, basta riempire la carta termica. (si consiglia di acquistare Phomemo carta termica originale insieme)
Grande capacità della batteria: stampante wireless portatile Phomemo M08F con batteria da 1200 mAh. Può stampare continuamente 120 fogli di carta termica A4 senza la necessità di collegare e caricare il connettore, quindi stampare in modalità wireless. (Input: 5V 2A)
96,99 € SU AMAZON
Phomemo
Phomemo M834 Stampante Portatile A4, Stampante Termica Portatile Senza Inchiostro, Connessione Bluetooth e USB, Supporta Carta Termica A4 (210x297 mm), 80mm, per Smartphone e PC, 300DPI
Spedizione gratuita
80
QUALITÀ BUONA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#7
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
Phomemo M834 stampante termica portatile A4, compatibile con carta termica da 210 mm (A4)/110 mm/80 mm/53 mm, supporta carta in rotolo, carta in fogli, carta piegata, ecc. 300DPI, facile da stampare tutti i tipi di contratti, documenti, fatture, soddisfa le esigenze di stampa di diversi scenari. Ideale per il lavoro quotidiano, i viaggi d'affari e l'uso domestico.
[Portabilità e Convenienza] Phomemo M834 mini stampante è una stampante portatile senza inchiostro. Peso 690 g, dimensioni 26,4 x 7,8 x 4,5 cm, pari a 500 ml di acqua minerale. Pur mantenendo o addirittura migliorando la portabilità, abbiamo anche aumentato la capacità della batteria a 2600 mAh e, cosa ancora più creativa, abbiamo aggiunto un vassoio per la carta integrato, in modo da non dover portare ogni volta un foglio di carta separato.
[Connettività Multi-scenario] Phomemo M834 stampante cellulare portatile supporta le connettività Bluetooth e USB. Per i telefoni cellulari e i tablet, è possibile scaricare la nostra applicazione "Phomemo" e scegliere una connessione Bluetooth (compatibile con iOS e Android): Per PC, supportiamo i sistemi Windows e MAC-OS. Possono essere collegati via USB e stampati scaricando il driver. (istruzioni e download del driver su M834.Phomemo.com)
[Rispettoso dell'ambiente e Pratico] Phomemo M834 scanner stampante portatile compatta adotta la più recente tecnologia di stampa termica, abbandonando il tradizionale design a cartuccia e nastro, rendendo lo scenario dell'esaurimento del toner e dell'impossibilità di stampare un ricordo del passato. Inoltre, supportiamo una varietà di formati di documenti: Word, Excel, PDF, PPT, TXT, JPG, è sempre possibile modificare il documento e stamparlo su carta!
Abbiamo un team di assistenza tecnica professionale che si concentra sulla risoluzione dei vostri problemi. Per migliorare la vostra esperienza, abbiamo sviluppato la nostra applicazione "Phomemo", che vi permette di completare facilmente il processo di stampa e di personalizzare i risultati di stampa regolando la profondità e la velocità di stampa! Inoltre, quando è necessario fare una copia di un semplice documento, è possibile eseguire una scansione fotografica e stampare la copia su carta.
96,99 € SU AMAZON
PhoFuta
PhoFuta M08F Stampante termica, sempre con te con Bluetooth, una Mini Stampante da viaggio con carta copiativa A4 senza inchiostro, compatibile con iOS/Android
Spedizione gratuita
76
QUALITÀ BUONA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#8
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
Max printspeed black white: 9.97 pages_per_minute
Item weight: 1.58 pounds
Max input sheet capacity: 1
Max printspeed color: 4.0 pages_per_minute
Printer output: Monocromatico
Printer technology: Termica
Recommended uses for product: Ufficio
Style: moderno
Supports dual sided printing: False
Total usb ports: 1
Compatible devices: Smartphone
Item dimensions: 12.2 inches
Hardware interface: usb_c
85,49 € SU AMAZON
Phomemo
Phomemo M834 Stampante Portatile A4, Stampante Termica Portatile, Connessione Bluetooth e USB, Supporta Carta Termica A4, Con Custodia per il Trasporto e 4 Rotoli di Carta Termica, Nero
19% Sconto
Spedizione gratuita
73
QUALITÀ BUONA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#9
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
Phomemo M834 Kit Stampante Portatile: 1 stampante portatile M834, 1 custodia per il trasporto, 4 rotoli di carta termica (larghezza 53, 80, 110, 210 mm). M834 stampante termica portatile A4, compatibile con carta termica da 210 mm (A4)/110 mm/80 mm/53 mm, supporta carta in rotolo, carta in fogli, carta piegata, ecc. 300DPI, facile da stampare tutti i tipi di contratti, documenti, fatture, soddisfa le esigenze di stampa di diversi scenari. Ideale per il lavoro quotidiano, i viaggi d'affari e l'uso domestico
[Portabilità e Convenienza] Phomemo M834 mini stampante è una stampante portatile senza inchiostro. Peso 690 g, dimensioni 26,4 x 7,8 x 4,5 cm, pari a 500 ml di acqua minerale. Pur mantenendo o addirittura migliorando la portabilità, abbiamo anche aumentato la capacità della batteria a 2600 mAh e, cosa ancora più creativa, abbiamo aggiunto un vassoio per la carta integrato, in modo da non dover portare ogni volta un foglio di carta separato
[Connettività Multi-scenario] Phomemo M834 stampante cellulare portatile supporta le connettività Bluetooth e USB. Per i telefoni cellulari e i tablet, è possibile scaricare la nostra applicazione "Phomemo" e scegliere una connessione Bluetooth (compatibile con iOS e Android): Per PC, supportiamo i sistemi Windows e MAC-OS. Possono essere collegati via USB e stampati scaricando il driver. (istruzioni e download del driver su M834.Phomemo.com)
[Rispettoso dell'ambiente e Pratico] Phomemo M834 scanner stampante portatile compatta adotta la più recente tecnologia di stampa termica, abbandonando il tradizionale design a cartuccia e nastro, rendendo lo scenario dell'esaurimento del toner e dell'impossibilità di stampare un ricordo del passato. Inoltre, supportiamo una varietà di formati di documenti: Word, Excel, PDF, TXT, JPG, è sempre possibile modificare il documento e stamparlo su carta
Abbiamo un team di assistenza tecnica professionale che si concentra sulla risoluzione dei vostri problemi. Per migliorare la vostra esperienza, abbiamo sviluppato la nostra applicazione "Phomemo", che vi permette di completare facilmente il processo di stampa e di personalizzare i risultati di stampa regolando la profondità e la velocità di stampa! Inoltre, quando è necessario fare una copia di un semplice documento, è possibile eseguire una scansione fotografica e stampare la copia su carta
113,99 € SU AMAZON
PANTUM
PANTUM BP2309W Stampante laser WI-FI A4, Monocromatica Bianco e Nero, 20 ppm, Bluetooth, USB, Stampanti portatile compatta a Funzione Mini Singola per Casa Piccola Ufficio
Spedizione gratuita
69
QUALITÀ BUONA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#10
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
Pantum stampante laser mono 2.0-Wireless con stampa fronte/retro manuale, velocità di stampa in nero fino a 20 pagine al minuto, dotata anche di opzioni di connettività come USB 2.0 e stampa wireless, ideale per la stampa domestica, uffici aziendali e altro ancora.
Upgrade del driver -Win8.1/Win10/Win11 non è necessario scaricare l'applicazione, basta collegare il cavo USB. Supporta l'installazione del driver con un solo clic per altri sistemi Windows e Mac.
Stampa wireless - Stampa in modalità wireless da desktop, laptop, smartphone e tablet; collegatevi al vostro dispositivo tramite WI-FI, Pantum APP, Bluetooth, AirPrint e Mopria per stampare direttamente i documenti. Nota: il WI-FI supporta solo 2.4G.
Toner - La stampante laser PANTUM BP2309W è compatibile con le cartucce toner originali PANTUM TL-2319 (1000 pagine) e TL-2310H (1600 pagine). Tecnologia toner professionale per ridurre i danni all'ambiente. Garanzia standard di un anno dalla data di acquisto.
Include - Include una cartuccia di toner iniziale da 500 pagine (copertura al 5% secondo ISO/IEC 19752), cavo USB, cavo di alimentazione, disco di installazione del driver e manuale d'uso. Garanzia standard di due anni dalla data di acquisto.
Stampa- velocità di avvio inferiore a 7,8 secondi, laser, manuale, risoluzione fino a 1200 x 600 dpi, stampa di carta comune A4, A5, A6, buste, cartoline, etichette e formati personalizzati da 60 a 163 g/m².
89,90 € SU AMAZON
stampanti a4 portatili
stampanti portatili a4
mini stampanti portatili
stampanti mini portatili
stampanti portatili mini
stampanti portatili a4 24volt
stampanti portatili a4 termica
stampanti portatili a4 brother
stampanti portatili a4 economiche
mini stampanti portatili foto
#1 VINCITORE
